alcoidigital informació periòdica en la xarxa
Trobar
PERIODISME
Local
Cultura
Esports
Economia
 
Opinió
Vinyetes
.Imatges d'Alcoi
.Vídeos
 
Emprenedors
Salut
 
PARTICIPACIÓ
.
Informem tots
Fòrumweb externa
Parlem tots
Enquesta
 
Bústia oberta
 
SERVEIS
.
serveisAgenda
Cartellera
Tauler esportiu
Directoriweb externa
Classificatsweb externa
Telèfons
 
Anuncia't
 

 IniciEmprenedors La Española

Les olives més famoses de la televisió

LA ESPAÑOLA

La ciutat d'Alcoi s'ha caracteritzat durant l'últim segle per tindre una vocació especial per fabricar olives farcides d'anxoves. Conta la llegenda que en Alcoi els bars servien les olives farcides molt abans de què es comercialitzaren. Així, algú va tindre un dia l'ocurrència de preparar abans el producte. La Española, com Aceitunas El Serpis, és una empresa familiar alcoiana que ha portat durant dècades el nom de la nostra ciutat arreu d'Espanya i el món.

Logo de l'empresa. /WEB

REPORTATGE 4 (200905_S3). CRISTINA MARTÍNEZ/ J.ORTS
La ciutat d'Alcoi s'ha caracteritzat durant l'últim segle per tindre una vocació especial per fabricar olives farcides d'anxoves. Conta la llegenda que en Alcoi els bars servien les olives farcides molt abans de què es comercialitzaren. Així, algú va tindre un dia l'ocurrència de preparar abans el producte. Fou una innovació seguida de desenvolupament perquè amb el naixement de les indústries conserveres i manufactureres d'Alcoi les olives farcides van començar a fer-se com a xurros. Ja hem vist que així va nàixer també Aceitunas El Serpis però va ser un poc més tard, l'any 1941, quan naix La Española , una mítica i coneguda marca que ha portat el nom d'Alcoi per tot el món.

La Española és una empresa familiar ben fonamentada, amb l'actual director general, Alfredo Alberola, ja en van tres Alberola al capdavant d'aquesta empresa.

La Española és una de les empreses d'alimentació pioneres en l'ús de la televisió com a mitjà de comunicació massiu des de 1957, invertint de forma permanent al voltant del 5% de la seua facturació en publicitat televisiva. En aquest detall ha estat, possiblement, la clau de l'èxit, perquè encara hui es recorda el seu primer anunci a la xicoteta pantalla en el que apareixia la mascota ballant i cantant “Soy la Española una aceituna como ninguna, estoy rellena de rica anchoa”.

El creixement imparable d'una empresa familiar
La companyia es va crear el 1941; la fundació, en l'ambient de la postguerra, té una particular història i és que el primer Alfredo Alberola, l'avi de l'actual director general, que era empresari del sector tèxtil s'hi va fixar en una família que venia olives farcides al mercat i va optar per aportar capital en aquella xicoteta instal·lació on farcien les olives a mà. Des d'aquesta base, Alfredo Alberola, pare i fill (que també li deien Alfredo), van iniciar aquesta activitat per a vendre en el mercat local. Conta l'actual director general que “fou una aventura dels anys quaranta, a la qual el meu avi li va dedicar temps i il·lusió”.

El que sorprén és de quina manera es va produir el canvi d'una empresa d'àmbit local dels primers anys de vida al que és La Española en l'actualitat. Alfredo Alberola, conta que l'empenta més gran la va donar el seu pare, que va fer més la tasca d'executiu i qui el va traure fora de les fronteres locals, però realment la fita més important, en els anys seixanta, va ser “saber utilitzar el nou mitjà: la televisió”, conta Alberola.

L'anunci de les olives milionàries
La Española va trobar en la televisió la seua aliada ideal. El seu spot, amb aquella apegalosa musiqueta ha causat furor durant dècades. Eren temps en els quals només existia l'oferta de la televisió, amb una audiència altíssima i molt agraïda i per tant, els efectes d'aquell spot van ser “impressionants”, qualifica el director general de la companyia.

L'èxit era tant que fins i tot a principis dels anys setanta, la demanda va crèixer de manera que “la producció no podia seguir al que demanava el mercat”, recorda Alberola, que va entrar llavors a treballar en l'empresa.

Les primeres mecanitzacions i l'ús de les noves tecnologies
Els primers passos en el procés de mecanització de La Española van tindre lloc l'any 1972. “Jo estava segur que, tot i ser una empresa molt rentable, calia dotar-la de tecnologia ràpidament”, l'actual director assumeix aquesta responsabilitat a la seua entrada, ell sabia que calia renovar-se per a sobreviure en un mercat tan competitiu.

Als anys 80 La Española adquireix màquines de prestacions de producció molt similars a les que s'utilitzen actualment, màquines que són capaces de processar fins a 1.400 olives per minut de forma completa.

Actualment la planta d'olives farcides d'Alcoi arriba a produir els 80.000 quilos diaris, que es comercialitzen quasi tots al mercat nacional, perquè “elsmercats estrangers consumeixen altres varietats”.

La Española té una planta de producció a Sevilla, d'on extrauen majoritàriament la matèria primera, on hi treballen 118 persones. En Alcoi en treballen aproximadament unes 70.

Tres generacions d'Alberola al front de l'empresa
Tres generacions del cognom Alberola al front d'una indústria parlen d'una modalitat d'empresa ben especial, com ho és la familiar. Alfredo Alberola és el tercer amb el mateix nom i cognom que dirigeix l'empresa però, què passa amb la quarta generació? Actualment aquesta nova generació, dos fills d'Alfredo, ja s'han incorporat al negoci, ara només caldrà esperar per saber si seran els pròxims dirigents de La Española.

Alfredo Alberola opina dels negocis familiars que portar-ne un és molt complicat i molt dur a la vegada però que, a la vegada, el que està clar que en un negoci ha d'haver-hi professionals, siguen o no de la família. Alberola creu que una empresa familiar té major solidesa que qualsevol altra però que s'ha de saber portar i, sobretot, s'ha de crear un bon ambient entre els membres de la família.

Alfredo Alberola, gerent . /CM
Cadena d'envasat. /LE

 

Castellà


Las aceitunas más famosas de la televisión

LA ESPAÑOLA

La ciudad de Alcoy se ha caracterizado durante el último siglo por tener una vocación especial por fabricar aceitunas rellenas de anchoas. Cuenta la leyenda que en Alcoi los bares servían las aceitunas rellenas mucho antes de que se comercializaran. Así, alguien tuvo un día la ocurrencia de preparar antes el producto. La Española, como Aceitunas El Serpis, es una empresa familiar alcoyana que ha traído durante décadas el nombre de nuestra ciudad en España y el mundo.

CRISTINA MARTÍNEZ/ J.ORTS
La ciudad de Alcoy se ha caracterizado durante el último siglo por tener una vocación especial por fabricar aceitunas rellenas de anchoas. Cuenta la leyenda que en Alcoy los bares servían las aceitunas rellenas mucho antes de que se comercializaron. Así, alguien tuvo un día la ocurrencia de preparar antes el producto.

Fue una innovación seguida de desarrollo, porque con el nacimiento de las industrias conserveras y manufactureras de Alcoy las aceitunas rellenas empezaron a hacerse como churros. Ya hemos visto que así nació también Aceitunas El Serpis pero fue un poco más tarde, el año 1941, cuando nace La Española , una mítica y conocida marca que ha traído el nombre de Alcoy por todo el mundo.

La Española es una empresa familiar bien fundamentada, con el actual director general, Alfredo Alberola, ya van tres Alberola al frente de esta empresa. La Española es, además, una de las empresas de alimentación pioneras en el uso de la televisión como medio de comunicación masivo desde 1957, invirtiendo de forma permanente alrededor del 5% de su facturación en publicidad televisiva. En este detalle está, posiblemente, la clave del éxito, porque todavía hoy se recuerda su primer anuncio a la pequeña pantalla en el que aparecía la mascota bailando y cantante “Soy la Española una aceituna como ninguna, estoy rellena de rica anchoa”.

El crecimiento imparable de una empresa familiar
La compañía se creó en 1941; la fundación, en el ambiente de la posguerra, tiene una particular historia y es que el primer Alfredo Alberola, el abuelo del actual director general, que era empresario del sector textil, se fijó en una familia que vendía aceitunas rellenas en el mercado y optó por aportar capital en aquella pequeña instalación donde rellenaban las aceitunas a mano. Desde esta base, Alfredo Alberola, padre y hijo (que también se llamaba Alfredo), iniciaron esta actividad para vender en el mercado local. Cuenta el actual director general que “fue una aventura de los años cuarenta, a la cual mi abuelo le dedicó tiempo e ilusión”.

Lo que sorprende cómo se produjo el cambio de una empresa de ámbito local de los primeros años de vida a lo que es La Española en la actualidad. Alfredo Alberola, cuenta que el empujón más grande se lo dio su padre, que hizo más la tarea de ejecutivo y fue quien lo sacó fuera de las fronteras locales, pero realmente el hito más importante, en los años sesenta, fue “saber utilizar el nuevo medio: la televisión”, cuenta Alberola.

El anuncio de las aceitunas millonarias La Española encontró en la televisión su aliada ideal. Su spot, con aquella pegajosa musiquilla ha causado furor durante décadas. Eran tiempos en los cuales sólo existía la oferta de la televisión, con una audiencia altísima y muy agradecida y por lo tanto, los efectos de aquel spot fueron “impresionantes”, califica el director general de la compañía.

El éxito era tanto que incluso a principios de los años setenta, la demanda creció de forma que “la producción no podía seguir al ritmo que pedía el mercado”, recuerda Alberola, que entró entonces a trabajar en la empresa.

Las primeras mecanizaciones y el uso de las nuevas tecnologías
Los primeros pasos en el proceso de mecanización de La Española tuvieron lugar el año 1972. “Yo estaba seguro de que, pese a ser una empresa muy rentable, hacía falta dotarla de tecnología rápidamente”, el actual director asume esta responsabilidad a su entrada, él sabía que hacía falta renovarse para sobrevivir en un mercado tan competitivo.

En los años 80 La Española adquiere máquinas de prestaciones de producción muy similares a las que se utilizan actualmente, máquinas que son capaces de procesar hasta 1.400 aceitunas por minuto de forma completa. Actualmente la planta de aceitunas rellenas de Alcoy llega a producir los 80.000 kilos diarios, que se comercializan casi todos en el mercado nacional, porqué “ los mercados extranjeros consumen otras variedades”.

La Española tiene una planta de producción en Sevilla, de dónde extraen mayoritariamente la materia primera; allí trabajan 118 personas. En Alcoy trabajan aproximadamente unas 70.

Tres generaciones de Alberola al frente de la empresa
Tres generaciones con el apellido Alberola al frente de una industria hablan de una modalidad de empresa bien especial, como lo es la familiar. Alfredo Alberola es el tercero con el mismo nombre y apellido que dirige la empresa pero, ¿qué pasa con la cuarta generación? Actualmente esta nueva generación, dos hijos de Alfredo, ya se han incorporado al negocio, ahora sólo hará falta esperar para saber si serán los próximos dirigentes de La Española.

Alfredo Alberola opina de los negocios familiares que “llevar uno es muy complicado y muy duro” pero que, a la vez, lo que está claro que en un negocio ha de tener profesionales, sean o no de la familia. Alberola cree que una empresa familiar tiene mayor solidez que cualquier otra pero que se debe saber traer y, sobre todo, se debe crear un buen ambiente entre los miembros de la familia.

 

Enllaços

http://www.laespanola.com, pàgina web corporativa de l'empresa.

http://www.comoninguna.com, web del museu virtual de La Española.




© alcoidigital, 2009   |    info@alcoidigital.com