alcoidigital informació periòdica en la xarxa
Trobar
PERIODISME
Local
Cultura
Esports
Economia
 
Opinió
Vinyetes
.Imatges d'Alcoi
.Vídeos
 
Emprenedors
Salut
 
PARTICIPACIÓ
.
Informem tots
Fòrumweb externa
Parlem tots
Enquesta
 
Bústia oberta
 
SERVEIS
.
serveisAgenda
Cartellera
Tauler esportiu
Directoriweb externa
Classificatsweb externa
Telèfons
 
Anuncia't
 

 IniciEmprenedors Germaine de Capuccini

La fusió de bellesa i tecnologia

GERMAINE DE CAPUCCINI

Dels primers tractaments de bellesa impulsats per Carmen Vidal a les darreres novetats presentades a cada temporada per Germaine de Capuccini avui en dia han passat vora 60 anys. Però aquesta cosmètica alcoiana de gran prestigi internacional continua essent tan puntera com el primer dia, amb un creixement sostingut i una clara aposta pel futur, a través d'elements com la innovació, la qualitat o la sostenibilitat. Són líders nacionals del sector per a professionals.

Producte de GC. /CEDIDA

REPORTATGE 5 (200905_S3). CRISTINA MARTÍNEZ/ J.ORTS
Germaine de Capuccini és una empresa alcoiana que es dedica a la cosmètica professional i que compta amb una llarga història lligada també a la història d'una família. Aquesta empresa es va fundar fa quasi 60 anys en Alcoi de la mà de Carmen Vidal, una dona emprenedora i lluitadora que va poder fer realitat el seu somni de fer de la bellesa una manera de viure.

Actualment Germaine de Capuccini, presidida pel fill de la fundadora, Jesús Vidal, està present en més de 80 països de tot el món i ara mateix passa per un moment molt dolç en el qual la model Linda Evangelista és ambaixadora de la seua imatge.

Germaine de Capuccini és membre de l'Associació d'Empreses Familiars d'Alacant, a través de la qual ha participat en xerrades, cursos i conferències com a clar exemple de l'empresa familiar.

Producte per homes. /GC Procés industrial. /GC Linda Evangelista . /GC Jesús Vidal, president. /GC

Un somni fet realitat
La creació de Germaine de Capuccini es deu a la seua fundadora Carmen Vidal, una esteticista de vocació que va posar tot el seu esforç en aconseguir un somni: oferir als professionals de l'estètica els millors poroductes en cosmètica. Conta el seu fill, el president de l'empresa, Jesús Vidal, que sa mare va conéixer en Argèlia com les dones elaboraven artesanalment els seus propis cosmètics a base de terres i sucs de fruites i plantes. “Va ampliar els seus coneixements cursant estudis de fisioteràpia en la facultat de medicina de l'Algeri, més tard, a París, va perfeccionar els seus coneixements d'estètica i bellesa”.

Quan torna a Alcoi, pels anys seixanta, obri un centre de bellesa que ofertava els productes que ella mateixa utilitzava en la seua joventut. “Aquest fou l'embrió del que més tard es convertiria en una firma puntera en l'àmbit nacional i internacional de l'alta cosmètica”, apunta Jesús Vidal.

Des de llavors fins ara, el creixement ha estat imparable en tots els àmbits. Més de 40 anys de trajectòria avalen l'experiència de Germaine de Capuccini en el sector de l'estètica professional.

El somni continua a través de les generacions
Després de tota una vida dedicada a la seua empresa, Carmen Vidal va morir en 2003 i el seu fill Jesús va recollir el relleu al cap de la companyia, però hi ha altres membres més de la família que s'hi dediquen a l'empresa. De fet, el Consell d'Administració està format per Jesús Vidal, com a president, Mari Carmen Vidal, com a vicepresidenta, Rosario Vidal, com a secretària i Mari Àngeles Vidal, com a vicesecretària.

Existeix un protocol familiar que assegura el relleu generacional de l'empresa. De fet, fa poc que s'ha incorporat Raúl Vidal, fill de Jesús , que pertany a la tercera generació de la família i que ocupa els càrrecs de director comercial i adjunt a direcció.

Germaine de Capuccini: present i futur
En l'actualitat la firma compta amb un equip humà format per 350 professionals, tant en Espanya com a l'estranger. El creixement de l'empresa ha propiciat la necessitat de nous professionals en diferents àrees que s'han anat cobert, s'ha produït una professionalització.

A principis dels anys 80 Germaine de Capuccini s'ubica en les instal·lacions de la Carretera d'Alacant en Alcoi i allí continua, després d'haver efectuat diverses ampliacions en 2003 i 2007.

Està clar que Germaine ha crescut molt amb el temps i tampoc ha parat de créixer en temps de crisi, tot i que, segons Jesús Vidal “aquest no és un bon moment per a créixer, sinó per a consolidar i eixir-ne reforçats d'aquest període de recessió”.

Germaine de Capuccini continua treballant per a consolidar la marca i ho fan a través de la investigació i el desenvolupament de productes cosmètics i tractaments específics d'aplicació, enfocats a la comercialització exclusiva en Centres d'Estètica, Centres Spa i Day-Spa.

Jesús Vidal conclou que seguiran invertint en I+D, un dels pilars fonamentals de Germain de Capuccini, de fet, aquesta empresa “compta amb un dels laboratoris més avançats d'Europa.”

Castellà


La fusión de belleza y tecnología
 

GERMAINE DE CAPUCCINI

De los primeros tratamientos de belleza impulsados por Carmen Vidal a las últimas novedades presentadas cada temporada por Germaine de Capuccini hoy en día han pasado casi 60 años. Pero esta cosmética alcoyana de gran prestigio internacional continúa siendo tan puntera como el primer día, con un crecimiento sostenido y una clara apuesta por el futuro, a través de elementos como la innovación, la calidad o la sostenibilidad. Son líderes nacionales del sector para profesionales.

CRISTINA MARTÍNEZ
Germaine de Capuccini es una empresa alcoyana que se dedica a la cosmética profesional y que cuenta con una larga historia ligada también a la historia de una familia. Esta empresa se fundó hace casi 60 años en Alcoy de la mano de Carmen Vidal, una mujer emprendedora y luchadora que pudo hacer realidad su sueño de hacer de la belleza una manera de vivir.

Actualmente Germaine de Capuccini, presidida por el hijo de la fundadora, Jesús Vidal, está presente en más de 80 países de todo el mundo y ahora mismo pasa por un momento muy dulce en el cual la modelo Linda Evangelista es embajadora de su imagen.

Germaine de Capuccini es miembro de la Asociación de Empresas Familiares de Alicante, a través de la cual ha participado en charlas, cursos y conferencias como claro ejemplo de la empresa familiar.

Un sueño hecho realidad
La creación de Germaine de Capuccini se debe a su fundadora Carmen Vidal, una esteticista de vocación que puso todo su esfuerzo al conseguir un sueño: ofrecer a los profesionales de la estética los mejores productos en cosmética.

Cuenta su hijo, el presidente de la empresa, Jesús Vidal, que su madre conoció en Argel como las mujeres elaboraban artesanalmente sus propios cosméticos a base de tierras y zumos de frutas y plantas. “Amplió sus conocimientos cursando estudios de fisioterapia en la facultad de medicina de Argel y, más tarde, en París, perfeccionó sus conocimientos de estética y belleza”.

Cuando vuelve a Alcoy, por los años sesenta, abre un centro de belleza que ofertaba los productos que ella misma utilizaba en su juventud. “Este fue el embrión de lo que más tarde se convertiría en una firma puntera en el ámbito nacional e internacional de la alta cosmética”, apunta Jesús Vidal.

Desde entonces hasta ahora, el crecimiento ha sido imparable en todos los ámbitos. Más de 40 años de trayectoria avalan la experiencia de Germaine de Capuccini en el sector de la estética profesional.

El sueño continúa a través de las generaciones
Tras toda una vida dedicada a su empresa, Carmen Vidal murió en 2003 y su hijo Jesús recogió el relevo a la cabeza de la compañía, pero hay otros miembros más de la familia que se dedican a la empresa. De hecho, el Consejo de Administración está formado por Jesús Vidal, como presidente, Mari Carmen Vidal, como vicepresidenta, Rosario Vidal, como secretaria y Mari Ángeles Vidal, como vicesecretaria.

Existe un protocolo familiar que asegura el relevo generacional de la empresa. De hecho, hace poco que se ha incorporado Raúl Vidal, hijo de Jesús, que pertenece a la tercera generación de la familia y que ocupa los cargos de director comercial y adjunto a dirección.

Germaine de Capuccini: presente y futuro
En la actualidad la firma cuenta con un equipo humano formado por 350 profesionales, tanto en España como el extranjero. El crecimiento de la empresa ha propiciado la necesidad de nuevos profesionales en diferentes áreas que se han ido cubierto, se ha producido una profesionalización.

A principios de los años 80 Germaine de Capuccini se ubica en las instalaciones de la Carretera de Alicante en Alcoy y allí continúa, tras haber efectuado varias ampliaciones en 2003 y 2007.

Está claro que Germaine ha crecido mucho con el tiempo y tampoco ha parado de crecer en tiempo de crisis, aunque, según Jesús Vidal “este no es un buen momento para crecer, sino para consolidar y salir reforzados de este periodo de recesión”.

Germaine de Capuccini continúa trabajando para consolidar la marca y lo hace a través de la investigación y el desarrollo de productos cosméticos y tratamientos específicos de aplicación, enfocados a la comercialización exclusiva en Centros de Estética, Centros Spa y Day-Spa. Jesús Vidal concluye que seguirán invirtiendo en I+D, uno de los pilares fundamentales de Germain de Capuccini, de hecho, esta empresa “cuenta con uno de los laboratorios más adelantados de Europa”.

 

Enllaços

http://www.germaine-de-capuccini.com, pàgina web corporativa de l'empresa.




© alcoidigital, 2009   |    info@alcoidigital.com